اگر برای خرید سرور جستوجو کرده باشید، حتما با اصطلاحاتی مثل «سرور استوک»، «سرور دست دوم»، «سرور کارکرده» و «سرور ریفر» روبهرو شدهاید. این عبارتها گاهی بهجای یکدیگر استفاده میشوند، اما همیشه دقیقا یک معنی ندارند؛ موضوعی که میتواند انتخاب را برای خریدار دشوار کند.
بهطور کلی، سرور دست دوم و سرور کارکرده به سروری گفته میشود که قبلا مورد استفاده قرار گرفته و دوباره برای فروش عرضه شده است.
سرور ریفر یا Refurbished نیز معمولا سابقه استفاده یا مرجوعی دارد، با این تفاوت که پیش از فروش مجدد بررسی و تست میشود و در صورت نیاز، قطعات معیوب آن تعمیر یا تعویض میشوند.
اما اصطلاح سرور استوک در بازار ایران تعریف مشخص و یکسانی ندارد. بعضی فروشندگان آن را برای همان سرور کارکرده بهکار میبرند و برخی دیگر منظورشان سروری است که پس از تست، تمیزکاری و آمادهسازی دوباره به بازار عرضه شده است.
به همین دلیل، تفاوت سرور استوک و کارکرده را نمیتوان فقط از روی نام محصول تشخیص داد. هنگام خرید، بهتر است به نتیجه تستهای فنی، سلامت قطعات، شرایط گارانتی و میزان شفافیت فروشنده توجه کنید.
برای آشنایی بیشتر با این محصولات، پیشنهاد میکنیم همین ابتدای امر مقاله «سرور استوک چیست و چه تفاوتی با سرور نو دارد» را مطالعه کنید.
تفاوت سرور استوک، کارکرده، دست دوم و ریفر
| اصطلاح | معنی رایج | چه چیزی را مشخص میکند؟ | چه چیزی را مشخص نمیکند؟ |
|---|---|---|---|
| سرور دست دوم | سروری که قبلا مالک یا مصرفکننده دیگری داشته است | سابقه استفاده | میزان کارکرد، سلامت و تست فنی |
| سرور کارکرده | معادل رایج سرور دست دوم | استفاده قبلی | کیفیت قطعات و شرایط گارانتی |
| سرور ریفر | سرور استفادهشده یا مرجوعی که بازبینی و آمادهسازی شده است | انجام نوعی فرآیند بررسی و تست | کیفیت بازسازی، مگر اینکه مستندات ارائه شود |
| سرور استوک | اصطلاح رایج بازار ایران برای سرورهای غیرنو | معمولا غیرنو بودن دستگاه | اینکه دستگاه Used، Refurbished یا فقط تستشده است |
نکته مهم این است که هیچکدام از این عنوانها بهتنهایی تضمین نمیکنند سرور سالم، کمکارکرد یا بدون تعمیر است. برای تصمیمگیری باید وضعیت واقعی دستگاه بررسی شود.
چرا این اصطلاحات با هم اشتباه گرفته میشوند؟
در منابع انگلیسی، مقایسه معمولا میان دو اصطلاح Used و Refurbished انجام میشود.
Used Server به سروری گفته میشود که قبلا استفاده شده و برای فروش مجدد در دسترس قرار گرفته است.
Refurbished Server نیز دستگاهی است که پس از استفاده یا مرجوع شدن، وارد فرآیند بازبینی و آمادهسازی مجدد شده است.
در بازار ایران، واژه استوک بهعنوان یک اصطلاح عمومی به این مجموعه اضافه شده است. بااینحال، فروشندگان تعریف یکسانی از آن ندارند. برخی منابع ایرانی، استوک و کارکرده را یک گروه میدانند و برخی دیگر، تست و آمادهسازی را تفاوت اصلی استوک با دست دوم معرفی میکنند.
همین اختلاف نشان میدهد «استوک» بیشتر یک عنوان بازاری است تا یک وضعیت فنی دقیق و استاندارد. بهتر است هنگام خرید از فروشنده بپرسید منظور دقیق او از استوک چیست، نه اینکه براساس برداشت عمومی از این واژه تصمیم بگیرید.
سرور دست دوم یا کارکرده چیست؟
سرور دست دوم یا کارکرده، سروری است که قبلا در یک شرکت، سازمان، دیتاسنتر یا محیط عملیاتی مورد استفاده قرار گرفته و اکنون برای فروش مجدد عرضه شده است.
این سرور ممکن است به دلیل ارتقای زیرساخت، تغییر تجهیزات، پایان قرارداد اجاره یا جابهجایی سرویسها از مجموعه قبلی خارج شده باشد.
دست دوم بودن سرور لزوماً به معنی خراب بودن آن نیست؛ اما این عنوان هیچ تضمینی هم درباره سلامت دستگاه ایجاد نمیکند.
از عبارت «سرور کارکرده» بهتنهایی نمیتوان فهمید:
- سرور چند ساعت یا چند سال کار کرده است؛
- در چه محیطی نگهداری شده است؛
- چه میزان فشار کاری داشته است؛
- قطعات آن تعمیر یا تعویض شدهاند یا خیر؛
- آیا پیش از فروش، تست تخصصی روی آن انجام شده است؛
- چه نوع گارانتی یا مهلت تستی دارد.
ممکن است یک سرور کارکرده توسط فروشنده بهطور کامل بررسی شده و با ضمانت عرضه شود. در مقابل، ممکن است دستگاه دیگری تقریباً با همان وضعیتی که از محل قبلی جمعآوری شده است، دوباره فروخته شود.
بنابراین کارکرده بودن، فقط سابقه استفاده دستگاه را نشان میدهد؛ نه کیفیت فعلی آن را.
سرور ریفر یا Refurbished چیست؟
سرور Refurbished دستگاهی است که پس از استفاده، مرجوعی یا پایان دوره بهرهبرداری، بررسی و برای فروش دوباره آماده شده است.
در یک فرآیند بازسازی معتبر، سرور از نظر ظاهری و فنی بازرسی میشود. قطعات معیوب یا فرسوده در صورت نیاز تعمیر یا تعویض میشوند و عملکرد دستگاه نیز مورد آزمایش قرار میگیرد.
بازرسی، تست، تعویض قطعات معیوب و وجود ضمانت مشخص از تفاوتهای مهم سرور Refurbished با Used است. یک سرور ریفر میتواند شامل موارد زیر باشد:
- بررسی شاسی، پورتها و اتصالات؛
- تست پردازنده و حافظه رم؛
- بررسی سلامت هارد یا SSD؛
- کنترل RAID Controller؛
- تست پاورها و فنها؛
- بررسی خطاهای سختافزاری ثبتشده؛
- کنترل BIOS و Firmware؛
- تست پایداری سرور زیر بار کاری.
هنگام خرید فقط به کلمه Refurbished اکتفا نکنید. باید مشخص باشد:
- بازسازی توسط چه مجموعهای انجام شده است؛
- چه تستهایی روی دستگاه اجرا شدهاند؛
- کدام قطعات تعمیر یا تعویض شدهاند؛
- آیا گزارش تست ارائه میشود؛
- گارانتی دقیقا شامل چه قطعاتی است.
سرور استوک چیست؟
در بازار ایران، سرور استوک به سروری گفته میشود که نو نیست و پس از یک دوره استفاده، دوباره وارد چرخه فروش شده است.
این دستگاهها اغلب از شرکتها، سازمانها یا دیتاسنترهایی تأمین میشوند که زیرساخت خود را ارتقا داده یا تجهیزات قبلی را از مدار خارج کردهاند. بااینحال، استوک بودن بهتنهایی نشان نمیدهد سرور چه مدت استفاده شده یا چه فرآیندی را پیش از فروش پشت سر گذاشته است.
ممکن است یک فروشنده، سرور استوک را چنین تعریف کند:
سرور کارکردهای که تست، تمیز و آماده استفاده شده است.
فروشندهای دیگر ممکن است هر سرور وارداتی غیرنو را استوک بنامد؛ حتی اگر فرآیند بازسازی مشخصی روی آن انجام نشده باشد.
بنابراین با دیدن عبارتهایی مثل «استوک اروپا»، «استوک تمیز» یا «استوک شرکتی» نباید نتیجه گرفت که سرور کمکارکرد یا بدون ایراد است. این عناوین زمانی قابل اتکا هستند که فروشنده درباره وضعیت قطعات، تستهای انجامشده و شرایط ضمانت اطلاعات روشنی ارائه کند.
تفاوت سرور استوک و کارکرده چیست؟
در کاربرد رایج بازار ایران، سرور استوک و کارکرده ممکن است به یک دستگاه اشاره داشته باشند. بسیاری از سرورهایی که با عنوان استوک فروخته میشوند، همان سرورهای کارکردهای هستند که پس از خروج از یک مجموعه، دوباره وارد بازار شدهاند.
بااینحال، بعضی فروشندگان واژه استوک را فقط برای سرورهایی بهکار میبرند که پیش از عرضه بررسی و تست شدهاند. در این تعریف، تفاوت سرور استوک و کارکرده به شکل زیر است:
- کارکرده بودن سابقه استفاده دستگاه را نشان میدهد.
- استوک بودن عنوانی است که فروشنده برای نحوه عرضه محصول انتخاب کرده است.
- اگر فروشنده استوک را «تستشده و آماده استفاده» تعریف کند، تفاوت اصلی در فرآیند تست و خدمات فروشنده خواهد بود.
- این تفاوت فقط زمانی معتبر است که نتیجه تست و شرایط گارانتی مشخص باشد.
در نتیجه، نمیتوان گفت هر سرور استوک الزاما سالمتر، تمیزتر یا کمکارکردتر از سرور کارکرده است.
برای مقایسه دو دستگاه، این سؤالها کاربردیترند:
- سرور چه تستهایی را پشت سر گذاشته است؟
- آیا نتیجه تستها قابل ارائه است؟
- آیا دستگاه زیر بار کاری آزمایش شده است؟
- وضعیت رم، هارد، RAID، پاور و فنها چگونه است؟
- خطاهای iLO بررسی شدهاند؟
- قطعهای تعمیر یا تعویض شده است؟
- گارانتی و مهلت تست شامل چه مواردی میشود؟
در مقاله 7 اشتباه رایج در خرید سرور دست دوم HP میتوانید اشتباهاتی را ببینید که ریسک خرید یک سرور نامناسب را افزایش میدهند.
تفاوت سرور ریفر و دست دوم چیست؟
سرور دست دوم فقط سابقه استفاده دارد؛ اما سرور ریفر باید پس از استفاده یا مرجوعی، یک فرآیند مشخص بازبینی و آمادهسازی را پشت سر گذاشته باشد.
ممکن است یک سرور دست دوم بدون تست کامل فروخته شود. در این حالت، خریدار اطلاعات دقیقی درباره سلامت قطعات، خطاهای قبلی یا وضعیت Firmware دستگاه ندارد.
در مقابل، در یک سرور Refurbished معتبر:
- سلامت قطعات بررسی میشود؛
- ایرادهای دستگاه شناسایی میشوند؛
- قطعات معیوب در صورت نیاز تعمیر یا تعویض میشوند؛
- عملکرد سرور پس از آمادهسازی آزمایش میشود؛
- شرایط ضمانت مشخصی ارائه میشود.
بااینحال، عبارت ریفر بهتنهایی کافی نیست. بازسازی کارخانهای، بازسازی توسط شرکت تخصصی و آمادهسازی توسط یک فروشنده محلی، الزاماً فرآیند و کیفیت یکسانی ندارند.
آیا سرور ریفر همان سرور تعمیرشده است؟
نه، همیشه اینطور نیست.
تعمیر به برطرف کردن یک ایراد مشخص اشاره دارد. برای مثال، ممکن است پاور یا RAID Controller یک سرور خراب شده و همان قطعه تعمیر یا تعویض شده باشد.
Refurbishment مفهوم گستردهتری دارد و میتواند شامل بررسی کلی دستگاه، تست قطعات، پاکسازی، آمادهسازی و کنترل عملکرد باشد.
از طرف دیگر، هر سرور ریفر الزاما قبلا خراب نبوده است. ممکن است دستگاه به دلیل مرجوع شدن، آسیب ظاهری، پایان قرارداد اجاره یا تغییر تجهیزات وارد فرآیند بازسازی شده باشد.
بنابراین بهتر است بهجای پرسیدن «آیا سرور تعمیر شده است؟»، بپرسید:
چه قطعاتی روی این سرور بررسی، تعمیر یا تعویض شدهاند؟
سرور استوک بهتر است یا ریفر؟
هیچکدام فقط به دلیل نامشان انتخاب بهتری نیستند.
اگر سرور استوک توسط فروشنده معتبر تست شده، گزارش سلامت دارد و با گارانتی روشن عرضه میشود، میتواند گزینه مناسبی باشد.
سرور ریفر نیز زمانی انتخاب مطمئنتری است که فرآیند بازسازی آن شفاف باشد و مشخص شود چه مجموعهای مسئول تست و آمادهسازی دستگاه بوده است.
در عمل، بهتر است دو دستگاه واقعی را براساس این معیارها مقایسه کنید:
| معیار بررسی | چرا مهم است؟ |
|---|---|
| سلامت قطعات | خرابی رم، هارد، پاور یا RAID میتواند بعداً هزینه ایجاد کند |
| تست زیر بار | بعضی خطاها با روشن شدن ساده سرور مشخص نمیشوند |
| لاگهای سختافزاری | خطاهای قبلی ممکن است در iLO ثبت شده باشند |
| وضعیت Firmware | ناسازگاری Firmware میتواند باعث خطا یا اختلال شود |
| کانفیگ دقیق | دو سرور هممدل ممکن است CPU، رم، هارد و RAID متفاوتی داشته باشند |
| گارانتی | شرایط تعویض و قطعات تحت پوشش باید روشن باشند |
| اعتبار فروشنده | کیفیت تست و خدمات پس از فروش به فروشنده وابسته است |
برای بررسی دقیقتر این موارد، راهنمای سلامت سرور استوک را بخوانید. در این مقاله، تست CPU، رم، ذخیرهسازی، RAID، Firmware و لاگهای سختافزاری توضیح داده شده است. سرور استوک یا کارکرده چه مواردی را بررسی کنیم؟
لازم نیست خریدار همه جزئیات فنی را شخصا آزمایش کند؛ اما باید بداند چه اطلاعاتی را از فروشنده بخواهد.
۱. کانفیگ دقیق دستگاه
مدل و نسل سرور، نوع و تعداد پردازندهها، ظرفیت رم، نوع هارد، RAID Controller، پاورها و تجهیزات همراه باید دقیقاً در پیشفاکتور یا صفحه محصول نوشته شوند.
دو سرور با شاسی یکسان میتوانند به دلیل تفاوت در CPU، رم، ذخیرهسازی و کنترلر RAID، ارزش و عملکرد متفاوتی داشته باشند.
۲. نتیجه تست فنی
تنها روشن شدن و بوت شدن سرور برای تأیید سلامت آن کافی نیست. بعضی خطاهای رم، پاور، فن یا ذخیرهسازی فقط زیر فشار کاری یا پس از مدتی فعالیت مشخص میشوند. هارد و RAID
نوع هارد، سلامت درایوها، خطاهای ثبتشده، وضعیت RAID و سلامت Cache یا باتری کنترلر باید بررسی شوند.
۴. خطاهای iLO
در سرورهای HP، لاگهای iLO میتوانند اطلاعات مهمی درباره خطاهای رم، پاور، فن، دما، هارد و سایر قطعات ارائه کنند.
۵. گارانتی و مهلت تست
مدت گارانتی، قطعات تحت پوشش، شرایط تعویض و مهلت تست باید پیش از خرید روشن باشند. عبارت «دارای گارانتی» بدون ذکر جزئیات، اطلاعات کافی در اختیار خریدار قرار نمیدهد.
اگر یکی از گزینههای شما سرورهای نسل نهم HP است، مقاله ارزش خرید سرور HP DL380 G9 معیارهای مهم انتخاب این مدل را بررسی میکند.
اشتباهات رایج در تشخیص سرور استوک و کارکرده
تصور اینکه استوک یعنی کمکارکرد
عنوان استوک، مدت زمان استفاده دستگاه را مشخص نمیکند. برای تشخیص میزان کارکرد باید اطلاعات فنی و سابقه قابل استنادی وجود داشته باشد.
تصور اینکه ریفر همیشه کارخانهای است
ممکن است سرور توسط سازنده، شرکت بازسازیکننده یا فروشنده آمادهسازی شده باشد. این فرآیندها الزاماً استاندارد و ضمانت یکسانی ندارند.
اعتماد به ظاهر تمیز دستگاه
تمیز بودن شاسی نمیتواند سلامت رم، هارد، پاور، RAID یا Firmware را ثابت کند.
مقایسه قیمت بدون توجه به کانفیگ
دو سرور با مدل یکسان ممکن است از نظر پردازنده، رم، هارد، کنترلر، پاور و تجهیزات جانبی تفاوت زیادی داشته باشند. مقایسه قیمت زمانی درست است که کانفیگها نیز مشابه باشند.
سوالات متداول
آیا سرور استوک همان سرور دست دوم است؟
در بسیاری از فروشگاههای ایران، این دو عبارت برای سرورهای غیرنو و دارای سابقه استفاده بهکار میروند. بااینحال، بعضی فروشندگان استوک را برای سرورهای تستشده و آماده استفاده بهکار میبرند. به همین دلیل، باید تعریف فروشنده و وضعیت واقعی دستگاه بررسی شود.
تفاوت سرور کارکرده و دست دوم چیست؟
تفاوت فنی مشخصی میان این دو اصطلاح وجود ندارد. هر دو نشان میدهند سرور قبلاً توسط مالک یا مجموعه دیگری استفاده شده است.
آیا سرور استوک حتما تست شده است؟
خیر. عنوان استوک بهتنهایی انجام تست فنی را تضمین نمیکند. نوع تستها و نتیجه آنها باید توسط فروشنده مشخص شود.
آیا سرور ریفر قبلا خراب بوده است؟
الزاماً خیر. دستگاه ممکن است به دلیل مرجوعی، پایان دوره اجاره، تغییر تجهیزات یا ایراد ظاهری وارد فرآیند بازسازی شده باشد.
سرور ریفر بهتر است یا دست دوم؟
اگر بازسازی توسط مجموعه معتبر انجام شده باشد و دستگاه گزارش تست و گارانتی روشنی داشته باشد، ریسک خرید قابلکنترلتر است. بااینحال، یک سرور دست دوم تستشده و گارانتیدار نیز میتواند انتخاب مناسبی باشد.
آیا ظاهر تمیز نشانه سلامت سرور است؟
خیر. بسیاری از مشکلات سختافزاری از روی ظاهر دستگاه قابل تشخیص نیستند و باید با تست قطعات، بررسی لاگها و آزمایش سرور زیر بار شناسایی شوند.
آیا سرور استوک گارانتی دارد؟
استوک بودن بهخودیخود به معنی داشتن گارانتی نیست. مدت و پوشش گارانتی به شرایط فروشنده بستگی دارد.
جمعبندی؛ نام محصول مهمتر است یا وضعیت واقعی آن؟
سرور دست دوم و کارکرده هر دو به دستگاهی اشاره میکنند که قبلا استفاده شده است. سرور Refurbished نیز سابقه استفاده یا مرجوعی دارد، اما پیش از فروش دوباره، بررسی و آمادهسازی میشود.
در بازار ایران، سرور استوک تعریف کاملا یکسانی ندارد. ممکن است این عنوان برای یک سرور کارکرده معمولی، یک دستگاه تستشده یا یک سرور ریفر استفاده شود.
بنابراین تفاوت سرور استوک و کارکرده را نباید فقط از روی عنوان آنها مشخص کرد. وضعیت قطعات، نتیجه تستها، لاگهای سختافزاری، کانفیگ، گارانتی و اعتبار فروشنده معیارهای قابلاعتمادتری هستند.
برای بررسی مدلها و کانفیگهای موجود میتوانید به صفحه خرید سرور استوک HP مراجعه کنید.
سرور HPE G10
سرور HPE G10 Plus

















